1·Soldiers in full combat gear stood at attention.
全副武装的士兵们立正站着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A sergeant ordered the men to put on their combat gear for a patrol to search for evidence of the enemy.
一名中士下令手下人披挂好行头，为寻找敌人证据，出去巡逻一番。
3·His combat gear featured an Arsenal of weaponry, including retractable wrist blades, a snare, dual blaster pistols and other more exotic tools of the trade.
他装备的武器可以媲美一个军械库，包括可回收腕刃、圈套、双枪，以及其它更奇异的专业工具。
4·The former student, dressed in black combat gear, entered the Albertville-Realschule in Winnenden, a town of 27,000 near Stuttgart, at around 9.30 am and began firing.
阿尔贝维尔中学所在的Winnenden镇有27，000人，毗邻斯图加特市。 这名曾就读于此的学生身着黑色战斗服，于上午9：30左右进入校园并开始射击。
5·The former student, dressed in black combat gear, entered the Albertville-Realschule in Winnenden, a town of 27, 000 near Stuttgart, at around 9.30 am and began firing.
阿尔贝维尔中学所在的Winnenden镇有27，000人，毗邻斯图加特市。 这名曾就读于此的学生身着黑色战斗服，于上午9：30左右进入校园并开始射击。
6·You couldn't actually be rude to them, but you couldn't help feeling about them the same way that, say, a Vietnam veteran would feel about someone who wears combat gear to Neighborhood Watch meetings.
你没办法冲他们发火，但始终有种怪怪的感觉。 就好像一个越战老兵看到有人穿着战斗服参加邻里互助会时的感觉一样。
7·This 100-foot-tall combat machine from the 1999 movie wields an energy cannon and snacks on cars. But he really gets in gear playing hide-and-seek with a schoolboy.
1999年上映的《钢铁巨人》（The Iron Giant）中的主角是一个高大100英尺、挥舞着能量炮的战斗机器，但他只有在和他的朋友——一个小男孩捉迷藏时才会兴奋。
8·If the worst case happens, however, and an aircraft goes down, a combat search and rescue mission kicks into high gear to extract the aircrew from hostile territory quickly and safely.
然而，如果最坏的情况出现了，有飞机被击落，一个战斗搜寻与救援的任务将火速下达，将机组乘员快速、安全地救出危险地区。
9·This may spur export sales, but until the KG300G functions effectively in combat, most foreign buyers will prefer the more expensive, and combat proven, Western gear.
这可能刺激外销，但是直到KG300G在战斗中有效地运行之前，大多数外国的买主将选择更昂贵和经过作战验证的西方设备。
10·Further design features include the presence of battle gear, which helped to give Captain Tarpals the look of a combat-seasoned military figure.
再加上其他特征，比如战斗装备，塔帕尔斯队长被塑造成了一个久经沙场的老兵形象。